tirsdag den 11. november 2014

Censurens ansigt kigger atter frem

I forsøget på at censurere uønskede udtalelser, har man udviklet sig siden man på torve i tyske byer i 30erne  brændte bøger af.
EB har haft en samtale med den gamle KGB hjælper Jan Guillou i anledning af bogmessen.

Den svenske forfatter mener, at det er helt i orden, at svensk tv fjerner ordet 'negerkonge' fra en ny redigeret udgave af tv-serien om Pippi Langstrømpe.
Det er ikke et problem, at man ændrer kunstværker, så de passer til det multikulturelle samfund i dag.
I England har BBC også rettet i en genudgivelse af Halløj på Badehotellet. Hvor adskillige tåkrummende og vanvittigt morsomme sætninger er censureret væk. Ikke mindst afsnittet Don't Mention the War blev udsat for den kritiske saks.
Inden vi klipper tidligere tiders værker til ukendelig, burde vi overveje om vi ikke skal handle anderledes. Burde vi ikke bare forklare sensible personer, at Verden er stor og mangeartet. Og at de måske skulle tørre øjnene og vænne sig til virkeligheden.

Ingen kommentarer: